《禅宗永嘉集（谚解）》由世祖亲自加上口诀并由信眉等译成韩语，是在1464年（世祖10）由刊经督监印刷的初印本，分为上下卷共4册。此初印本的卷首封面上盖有校正印，虽然缺失了下卷的最后4张，但仍是目前已发现的同类书籍中保存最好的善本。这本书印刷于发明韩文的初期，因此它在韩文的研究领域可作为非常宝贵的资料，在佛学及图书学研究领域具有非常重要的意义。